欧盟贸易专员曼德尔森20日称，美国和亚洲各国贸易部长们在越南承诺将削减农业补贴及产品关税，如果该承诺得以实现，则将有望使得全球贸易谈判得以重启。

　　欧盟贸易专员曼德尔森(Peter Mandelson)20日表示，美国和亚洲各国贸易部长关于削减农业补贴及产品关税的承诺有望使得全球贸易谈判得以重启。

　　来自亚太21个国家的领导人和贸易部长们，以及美国贸易代表施瓦布(Susan Schwab)齐聚越南，并承诺将采取新的措施以使农业贸易更加的自由化，旨在重启世界贸易组织(World Trade Organization，WTO)多哈回合的谈判。

　　曼德尔森对记者表示，如果所有的谈判伙伴都能真正实现上述声明中的承诺，则重启谈判将会有很大希望。

　　但欧盟曾有人警告称，重启谈判的唯一途径就是各谈判方接受由巴西牵头的20个发展中国家所倡导的一项提议。该提议指出，关税预计将减少45%至75%，此外，农业补贴减少程度也不相同，欧盟需减少80%，美国需减少75%。但欧盟希望关税削减幅度不超过60%，而且美国希望将其削减农业补贴的幅度限制在53%。

　　生质酒精燃料需求的不断上升推动了其主要制造原料--玉米(1602,3,0.19%)价格的走高，一些美国官员正在研究这种情况导致的玉米价格的攀升是否足以抵消削减农业补贴给农民带来的损失。如果确实如此，则将使得美国政府降低对农业补贴的政治敏感度，进而有望重启WTO谈判。