法国总统希拉克访华期间，中法双方签下了14项贸易大单，合约金额达上百亿美元。这本是对欧洲企业的一大“利好消息”，然而出人意料的是，欧洲媒体不仅对此反应冷淡，还另有一番解读，把矛头对准中国关于技术转让的要求。而在本月24日欧盟出台对华贸易与投资文件前后，欧洲媒体一直渲染中国在市场准入、知识产权保护等方面存在障碍，敦促欧盟向中国施加压力。从近来欧洲媒体对华态度上不难看出，他们在面对中国竞争力提升时感到“非常紧张”。

　　欧洲人越来越缺乏自信

　　170架飞机，总价值达110亿欧元，这对处于困境中的空客公司来说，无疑是雪中送炭。而空客公司在中国合资成立飞机组装厂，也将有助于空客公司降低成本，提高市场竞争力。此外，法国阿尔斯通公司也从中国带回了500辆火车机车的订单。但是，这些企业表现出的忧虑远大于惊喜。欧洲铁路行业联盟的总经理德雷文·尼文乌伊斯称：“从容量角度来看，中国是一个极具吸引力的市场，这早已不是什么秘密。问题始终在于技术转让。中国人很精明，善于谈判。他们总是希望将技术转让包含在合同中。”而欧洲的供应商们猜测，“中国将很快在不需要西方国家帮助的情况下，获得产品的核心技术，甚至可能会开始反过来攻占欧洲市场。”

　　“欧洲人的这种紧张心态，其实是缺乏自信的一种表现。”一位欧盟成员国驻布鲁塞尔外交官29日对《环球时报》记者说。在他看来，中欧贸易问题的关键在于：欧盟自身竞争力这几年虽未出现明显下降，但相对中国竞争力不断上升而言，还是在走下坡路的。差距越来越小，竞争领域重叠越来越大，冲突自然也越来越多。

　　欧洲的优势在逐步丧失

　　在经济全球化时代，产业转移、贸易分工、全球竞争这些都是不得不接受的客观现实。就纺织品、鞋帽贸易而言，一些具有“远虑”的欧洲国家，如荷兰、比利时及北欧诸国，未雨绸缪，早早开始产业结构调整，保持了产业优势，面对来自中国和印度的竞争，他们就显得相对比较从容。相比之下，一些南欧国家却在这一问题上力主对中国征收反倾销税，希望以贸易保护主义来维持眼前利益。现在这一问题又延伸到了技术领域。事实上，欧洲目前在应用技术方面优势不及日韩，在高端技术方面优势又不及美国。相对于中国，欧洲的技术优势虽有，但差距在缩小。欧盟国家自然紧张不已，一方面在与中国交往中戒心很重，另一方面不断敦促中国开放欧盟具有更大优势的金融、服务市场。欧盟贸易委员曼德尔森对贸易保护的做法也提出了批评：“我们不能躲在自己的壁垒后面，然后要求其他国家开放市场。”

　　其实，欧洲人今天所面临的是对其舒适生活方式的直接挑战。比利时一位华人企业家告诉记者，他去年随比利时国王访华时，曾陪比利时一位反对党领导人访问了北京、上海和广州。一开始，这位反对党领导人一直扬着脖子，以一种居高临下的姿态看中国。等到一圈走下来，脖子不挺了，头也低下来了，得出的结论是：“中国人如此勤奋，如此精明，我们在许多方面根本竞争不过中国。”正是因为这种认识，这位领导人所在的比利时弗拉芒区，有许多企业家都积极前往中国发展业务，寻找商机，为的是能维持今后的生存与发展。

　　关键要摆正心态

　　不可否认，中国目前也存在一些问题，比如知识产权保护的执法力度还不够，这也导致欧洲企业对中国比较担忧。但正如一位比利时企业家26日在中比建交35周年研讨会上所说，知识产权侵权现象不只发生在中国，在比利时经济比较发达的西北地区也同样存在。中国政府这些年的确在知识产权保护方面下了很大力气，情况也正在不断改善，一味地指责中国也不是务实的态度。

　　比利时布鲁塞尔自由大学经济系教授古斯塔夫·盖拉茨对《环球时报》记者说，欧洲人应以一种现实的心态来看待中国。中国的确是个巨大的市场，但要想在这一市场上立足也是需要付出的。中国自身需要发展，就需要生产高附加值的产品，不可能永远满足于生产低端产品，提出技术转让的要求也是合情合理的。那种认为西方企业和技术统领全球化时代的看法已经过时。面对现实，欧洲人需要的是摆正心态，努力调整自身经济结构，增强“自身抵抗力”，而不是一味打压中国。