污水流进去，清水淌出来。近日，宜昌城区垃圾渗滤液处理项目运行一周年，成功地将9万吨高浓度垃圾渗滤污水转化为清水，并重复利用于城市环卫作业，相当于宜昌城区绿化灌溉近2年的用水总量。

    这标志着宜昌城区垃圾渗滤液在中西部地区率先实现达标排放。环保专家指出，作为长江三峡工程所在地，宜昌实现垃圾渗滤液达标排放对维护三峡库区和长江中下游地区水环境安全具有重大意义。

    垃圾渗滤液是城市垃圾填埋后产生的高浓度液体，如果处理不好，会对地下水、地表水和土壤环境产生污染，过去各地大多进入城市污水厂处理后排放，给城市污水处理厂净化处理工作造成很大的压力。2008年7月，环保部重新修订《生活垃圾填埋场污染控制标准》，要求从2011年7月1日起实现垃圾渗滤液达标排放。

    2008年11月，宜昌市筹资2000多万元，在三峡大坝下游第一个大型垃圾处理场黄家湾垃圾处理场开工建设渗滤液处理系统。自2009年3月建成投入使用以来，宜昌城区垃圾渗滤液定期集中到黄家湾进行处理，平均每天转化出水240多吨。

    环保部门实时在线监控显示，经过黄家湾垃圾渗滤液处理系统净化后的清水，各项水质指标均满足国家相关标准要求。这些清水被环卫部门利用来清洗环卫车辆、浇灌绿化植物，实现了环境保护、资源节约的双重目标。